سؤال:

گذاشتن اسم یزدان برای پسر جایز است یا خیر؟

جواب:

یزدان در لغت فارسی به معنای خدا می باشد، لذا گذاشتن اسم یزدان برای فرزند درست نیست.

بهتر این است که بجای این اسم از اسم های اسلامی عربی استفاده گردد.

دلایل:

وفی الفتاوی الهندیه:  أحب الأسماء إلى الله تعالى عبد الله وعبد الرحمن لکن التسمیه بغیر هذه الأسماء فی هذا الزمان أولى لأن العوام یصغرون هذه الأسماء للنداء والتسمیه باسم یوجد فی کتاب الله تعالى کالعلی والکبیر والرشید والبدیع جائزه لأنه من الأسماء المشترکه ویراد فی حق العباد غیر ما یراد فی حق الله تعالى کذا فی السراجیه . وفی الفتاوى التسمیه باسم لم یذکره الله تعالى فی عباده ولا ذکره رسول الله صلى الله علیه وسلم ولا استعمله المسلمون تکلموا فیه والأولى أن لا یفعل کذا فی المحیط . فتاوی الهندیه، کتاب الحظر و الاباحه، الباب الثانی والعشرون۹/۱۷۹، ط: مکتبه رشیدیه.

و فی أحسن الفتاوی: عبدالرحمن یا عبدالرحیم جیسے اسماء سے مضاف حذف کرکے صرف رحمن یا رحیم پکارنے، چونکه ایسے اسماء میں، مضاف محذوف معنوی هو تاهے اس لئے جائز تو هے مگر کراهت، سے خالی نهی بالخصوص ان اسماء میں جو صرف ذات باری تعالی کے ساته مختص هیں جیسے غفار، رحمن و غیره، ان میں حذف مضاف زیاده قبیح هے۔ احسن الفتاوی، متفرقات الحظر و الاباحه، عبدالرحمن یا عبدالرحیم نام رکهنا ۸/۱۷۶، ایچ ایم سعید کمپنی.

و فی کتاب النوازل: افضل اور أولی یه ہے که عربی نام رکہے جائیں اور نیکیوں کے نام اختیار کۓ جائیں۔ قال سعید بن مسیب: أحب الأسماء إلی الله أسماء الأنبیاء. کتاب النوازل، اسلامی نام ۱۵/۲۲۳، ط: دارالاشاعت.

در فرهنگ صبا آمده است: یزدان (بفتح یا) خدا، ایزد، در اصل جمع ایزد بوده، اکنون بطور مفرد استعمال می شود. فرهنگ صبا فارسی۱۱۸۶، چاپ: چاپخانه دیبا.